Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ледяная прослойка

  • 1 ice layer

    2) Горное дело: ледяной прослоек
    3) Макаров: ледяной покров, ледяная прослойка (тонкие слои льда, формирующиеся внутри снежной толщи при замерзании талой воды в ветровых и радиационных корках)
    4) Общая лексика: прослойка льда

    Универсальный англо-русский словарь > ice layer

  • 2 band

    1. прослой, тонкий слой 2. полоса, лента 3. маркирующий горизонт
    absorption band полоса спектра поглощения
    Alaskan band аляскинская огива
    annular band годовой слой
    aponeurotic band апонеуротическая полоса (на внутренней поверхности камеры наутилоидей)
    blue band 1. тонкий непрерывный прослой синеватой глины (в Иллинойсском угольном бассейне, США) 2. голубой слой (на поверхности ледника)
    blue band of ice полоса прозрачного льда
    bright and dark bands блестящие и тёмные пачки (угля)
    clay band 1. глинистый слой 2. глинистый железняк, залегающий очень тонкими пластами
    deformation band полоса скольжения
    dirt band 1. гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте)
    drift band слой наносных отложений
    dust band пустой слой (в угольном пласте)
    Forbes band полоса Форбса
    glacier band ледниковая полоса
    ice band ледяная прослойка, прослойка льда
    kink band кинкбанд (полоса излома плоскостных структур)
    lattice band решёточная зона (у раковины)
    longitudinal band продольная полосчатость
    marine band слой морских отложений
    marker band маркирующий слой
    middle band прослой породы в средней части угольного пласта
    mussel -band сланцевая кровля угольного пласта с большим количеством пресноводных и морских раковин
    sand band прослой песка
    sandstone band прослой песчаника
    seasonal bands сезонная полосчатость, ленточная слоистость
    shale band прослой сланца
    slate band прослой аспидного сланца
    slit band пал. синусная (мантийная) полоска
    spiral band спиральное утолщение (у раковины)
    steel band прослой пирита (в угольном пласте)
    stone band пустой слой (в угольном пласте)
    thick band широкая полоса
    thin band тонкая (узкая) полоса
    twinning band полоса двойникования
    bandaite
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > band

  • 3 ice band

    Универсальный англо-русский словарь > ice band

  • 4 band of ice in snow

    Универсальный англо-русский словарь > band of ice in snow

  • 5 glazed crust

    Макаров: гололедная корка (ледяная прослойка в толще снега, образующаяся в пасмурную погоду из мельчайших капель переохлаждённой воды)

    Универсальный англо-русский словарь > glazed crust

См. также в других словарях:

  • просло́йка — и, род. мн. слоек, дат. слойкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. прослоить прослаивать. Прослойка пирога вареньем. 2. Слой, пласт чего л. в чем л. Прослойка крема в пирожном. □ Снизу снег чуть подтаял, образовалась ледяная прослойка. Б. Полевой,… …   Малый академический словарь

  • ВЫПИРАНИЕ — вытеснение на поверхность земли узла кущения в результате механического давления ледяной корки (или ледяной прослойки) на ткани растений. Образующаяся ледяная прослойка приподнимает верхний слой почвы вместе с растениями, что приводит прежде… …   Словарь ботанических терминов

  • Уран (планета) — Уран …   Википедия

  • Исследования Урана — Уран Фотография Урана с аппарата «Вояджер 2». Сведения об открытии Дата открытия 13 марта 1781 Первооткрыватель …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»